Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://wiki.spedion.de/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

SPEDION Navigation

Prev Next

Historial de versiones

1.20.x - [Jun 2026]

  • La navegación híbrida se ha cambiado a navegación sin conexión utilizando datos de tráfico TPEG
  • Los puntos de ruta se envían directamente al sistema de navegación desde la propia ruta
  • Los puntos de interés se pueden mostrar de forma permanente en el mapa
  • Los puntos de ruta se guardan en «Últimos destinos» * Otras correcciones de errores

1.19.x - [May 2026]

  • Nueva función: Ruta planificada
    • Compatibilidad con el cálculo de rutas estricto
    • Avisos de cortes de carretera a lo largo de la ruta
    • Al utilizar la estrategia de cálculo de rutas «Directo al destino», se activan todas las funciones de navegación, como el cálculo y la visualización de rutas alternativas
    • Se han eliminado los bucles en el cálculo de rutas

1.18.x - [Abr 2026]

  • Ahora se pueden desactivar las restricciones del mapa mientras se conduce
  • Se ha añadido el idioma turco
  • Aparece una advertencia al cerrar un cuadro de diálogo de comentarios sin enviar los comentarios
  • La vista previa de la ruta ahora muestra si hay un perfil de vehículo con materiales peligrosos activo
  • Nuevo icono para las alertas de conductores que circulan en sentido contrario
  • Ahora se puede hacer clic directamente en los números de teléfono que aparecen en los detalles de los puntos de interés
  • Se ha solucionado un problema por el que el mapa se desplazaba de forma inesperada al ver una sugerencia de ruta en detalle
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.17.x - [Enero 2026]

  • Se ha mejorado el botón «Guardar» en la vista del perfil del vehículo
  • Se pueden abrir enlaces GEO desde sitios web utilizando SPEDION Navigation
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.16.0 [Nov 2025]

  • Se muestran los cruces fronterizos a lo largo de la ruta
  • Se ha mejorado la visualización de rutas alternativas en caso de atascos
  • Se ha optimizado la búsqueda de direcciones
  • Se ha añadido un nuevo botón para salir rápidamente de los ajustes
  • La ruta actual continúa cuando se transfiere un destino idéntico desde la SPEDION App
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.15.0 [Sep 2025]

  • Ahora se puede ajustar el tamaño de la fuente en el mapa
  • Fuente más grande en la pantalla de progreso de la ruta
  • Las zonas industriales se resaltan en color morado en el mapa
  • La descarga de mapas sin conexión se detiene tan pronto como se establece una conexión a Internet móvil
  • Se ha añadido la opción: «Obras en la carretera y carriles estrechos sin retrasos» se pueden ocultar en la pantalla de progreso de la ruta
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.14.0 [Jul 2025]

  • Durante la navegación, ahora se puede guardar la posición actual del vehículo como favorita directamente desde el menú
  • Al mantener pulsado el mapa, se puede mostrar la posición seleccionada, guardarla como favorita o añadirla como destino intermedio a la ruta
  • Las opciones de evitación ahora se pueden preconfigurar para todos los vehículos o a nivel de perfiles individuales.
  • Al cambiar entre la SPEDION App y SPEDION Navigation o al reiniciar SPEDION Navigation, ahora se conserva el perfil de vehículo seleccionado por el conductor
  • La voz de las indicaciones de navegación ahora se puede personalizar
  • Se ha corregido un error por el que la indicación de carril se mostraba varios kilómetros antes del desvío real
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.13.0 [Jun 2025]

  • Optimización para mejorar la estabilidad y el rendimiento

1.12.0 [May 2025]

  • Optimización para mejorar la estabilidad y el rendimiento

1.11.0 [Abr 2025]

  • Icono para estaciones de carga EV en los destinos de la empresa es compatible
  • El botón de respuesta ahora se puede mover hacia arriba/abajo en el lado izquierdo de la pantalla
  • Indicador de progreso de ruta - la línea de ruta sólo disminuye cuando la distancia restante es inferior a 10 km (en lugar de 20 km anteriormente)
  • Se ha corregido un error por el que el progreso mostrado en la ruta no coincidía con la posición real en la ruta
  • Se ha corregido un error que provocaba la adopción automática de la ruta alternativa sugerida
  • Otras mejoras y correcciones de errores

1.10.0 [Feb 2025]

  • Destinos de empresa (Custom POIs)
  • Al seleccionar una ciudad como destino, ahora se muestran la calle, el número de la casa y el código postal, además del país y la ciudad.
  • Al transferir un destino desde la aplicación SPEDION, se comprueba la dirección y, si es necesario, se sustituye por la dirección real del lugar de destino.
  • La resolución incorrecta de la dirección ya no conduce a una ruta incorrecta (comprobación de dirección/código postal).
  • Se ha mejorado la visualización del progreso de la ruta en modo oscuro: más contraste entre el fondo y las secciones de obras
  • Se ha mejorado la clasificación de las rutas sugeridas
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.9.0 [Nov 2024]

  • Nueva / mejorada visualización de los eventos de tráfico durante la navegación en la ruta y en la barra de progreso de la ruta.
  • Detalles ampliados de los atascos
  • La visualización del tráfico cambia a «N/A» y a color gris si no se ha recibido ninguna actualización de los datos de tráfico durante 15 minutos.
  • Si se sugiere una ruta mejor, la sugerencia desaparece en cuanto se pasa el punto de bifurcación.
  • Eliminación de espacios superfluos en direcciones de destinos de la SPEDION App
  • Los favoritos vuelven a ordenarse correctamente por orden alfabético
  • Otras correcciones de errores y mejoras de estabilidad

1.8.0 [Oct 2024]

  • Los favoritos se pueden ordenar alfabéticamente
  • Se muestra el nombre de la salida o la dirección de destino además de los números de salida.
  • Se puede ajustar el nivel de zoom para la vista normal del mapa.
  • El lituano está disponible como idioma
  • Los destinos de otros programas o sitios web pueden transferirse a SPEDION Navigation.
  • La empresa puede especificar el número de destinos intermedios posibles.
  • La empresa puede especificar las zonas geográficas prohibidas. Éstas se tienen en cuenta y se omiten durante el enrutamiento.
  • Se comprueba la geocoordenada transferida desde el recorrido. Si hay desviaciones importantes, se le da la opción de iniciar la ruta hacia la geocoordenada o hacia la dirección.
  • Otras mejoras y correcciones de errores

1.7.0 [Sep 2024]

  • Sistema de avisos de límite de velocidad
  • NotificationEngine - Especificación centralizada de avisos de velocidad
  • Preparativos para la navegación híbrida con mapas sin conexión
  • Advertencia si no está activo un módulo TextToSpeech adecuado
  • Otras mejoras y correcciones de errores

1.6.0 [Jul 2024]

  • Categorías de POI adicionales en la búsqueda
  • La pantalla permanece encendida permanentemente, incluso si no se ha iniciado la guía de ruta.
  • Corrección de errores al editar el perfil del vehículo
  • Otras correcciones de errores y mejoras
  • Otras mejoras y correcciones de errores

1.5.0 [Jun 2024]

  • Mejora de las notificaciones / advertencias in-app.
  • Mejora y zoom automático durante la conducción
  • Ajuste del color de los POI del taller
  • Nuevos iconos para las plazas de aparcamiento de coches y camiones
  • Corrección de errores en el cálculo de la ruta
  • Corrección de fallos al cambiar entre día y noche
  • Las notas de la versión se muestran en la aplicación
  • Tras mejoras y correcciones de errores

1.4.0 [Jun 2024]