Conexión

Prev Next
Opciones de inicio de sesión

Dependiendo de la configuración, tendrá a su disposición una de las siguientes opciones de inicio de sesión.

Inicio de sesión con código de barras

Si se configura según las necesidades, SPEDION App puede equiparse con la opción de registrar el número del conductor y el número del vehículo mediante el escaneado de un código de barras.

Escanear conductor y número de vehículo

  1. Seleccione el Símbolo de escaneo de código de barras (1) junto al campo de número de conductor.
  2. Escanee el código de barras con su número de conductor.
  3. Seleccione el Símbolo de lectura de código de barras (2) junto al campo de número de vehículo.
  4. Escanee el código de barras con su número de vehículo.
  5. Seleccione Iniciar sesión.

Login con selección de idioma

La App de SPEDION puede configurarse con diferentes variantes de idioma si es necesario. Puede seleccionar estas variantes de idioma al iniciar sesión.

Idiomas disponibles en SPEDION App

La aplicación SPEDION está disponible en los siguientes idiomas: Alemán, inglés, francés, italiano, neerlandés, polaco, ruso, eslovaco, español, checo y húngaro. Se están preparando más idiomas.

Cambiar idioma

  1. Seleccione el icono de la Bandera en la pantalla de inicio de sesión.
    Se le dirigirá a la configuración de idioma del dispositivo Android.
  2. Seleccione Idioma (Inglés).
  3. Escoja el idioma deseado a la parte superior de la lista.
  4. Como alternativa: Seleccione Añadir idioma y seleccione el idioma deseado. 5. Seleccione Ajustar como predeterminado.
  5. Pulse el botón Atrás de su dispositivo Android para volver a la pantalla de inicio de sesión de SPEDION App.
    Verá la bandera como símbolo del idioma seleccionado. Puede iniciar sesión en SPEDION App con el idioma seleccionado.

Identificación del conductor y del vehículo

Si tiene alguna duda sobre su número de conductor y su número de vehículo, póngase en contacto con su expedidor.

  1. Introduzca el número de conductor en el campo superior.
  2. Introduzca el número de vehículo del vehículo actual en el campo inferior.
  3. Seleccione Iniciar sesión.

Inicio de sesión con tarjeta de conductor

Con la configuración deseada y una instalación fija, el inicio de sesión en la SPEDION App puede realizarse automáticamente utilizando los datos de la tarjeta de conductor. Aquí se distingue entre inicio de sesión totalmente automático y semiautomático.

Inicio de sesión totalmente automático

Hay una conexión a Internet activa.
La tarjeta de conductor se inserta en la ranura correcta del tacógrafo.
El encendido del camión está conectado.

  1. Espere hasta que el símbolo de la tarjeta de conductor aparezca en verde.
    Cuando el símbolo de la tarjeta de conductor aparezca en verde, habrá iniciado sesión en su nuevo vehículo y será redirigido a la pantalla de inicio.
Retraso en el registro con tarjeta de conductor

Puede haber retrasos de hasta un minuto al registrarse con tarjetas de conductor.

Inicio de sesión semi-automático

Hay una conexión a Internet activa.
La tarjeta de conductor está insertada en la ranura correcta del tacógrafo.
El encendido del camión está conectado.

  1. Espere hasta que el símbolo de la tarjeta de conductor aparezca en verde.
  2. Seleccione Iniciar sesión.
Retraso en el registro con tarjeta de conductor

Puede haber retrasos de hasta un minuto al registrarse con tarjetas de conductor.

Inicio de sesión para la instalación permanente

Driver login for permanent installation

Si se configura adecuadamente, solo necesitará el PIN del conductor para iniciar sesión en la App de SPEDION. Esto es recomendable si se trata de un dispositivo Android instalado de forma permanente.

Hay una conexión a Internet activa.

  1. Introduzca el número de conductor en el campo superior.
  2. Seleccione Iniciar sesión.

Cambiar vehículo por instalación permanente

Para cambiar el vehículo registrado en un dispositivo Android instalado de forma permanente, por ejemplo, al quitarlo o convertirlo, proceda de la siguiente manera:

Ha cerrado la sesión en la aplicación SPEDION.
"En la parte derecha de la pantalla de acceso aparece "Introduzca su número de conductor" (1).

¿Le aparece otra pantalla o no sabe cómo cerrar la sesión?
Más información sobre el cierre de sesión


  1. Pulse sobre el menú (tres puntos) (2).
  2. Pulse sobre Cambiar vehículo (3).

    Se abre la ventana de consulta Seguridad.
  3. Pulse .
  4. Inicie sesión:
    1. Usuario con acceso a SPEDIONline: Inicie sesión en la App de SPEDION con sus datos de acceso de administrador.
    2. Usuario sin acceso a SPEDIONline: Un usuario de SPEDIONline de su empresa debe crear un usuario temporal y enviarle los datos de acceso generados. Encontrará esta función en AdministraciónGestión de usuarios → barra principal naranja: Usuario temporal
    3. Alternativa: Llamar al Soporte de SPEDION para obtener los datos de acceso.

Se abre una nueva pantalla de introducción del número de vehículo.
5. Introduzca el número de vehículo deseado.
6. Pulse sobre Aceptar.

Normas de seguridad

Después de iniciar sesión, verá una ventana con normas de seguridad. Léalas atentamente:

ADVERTENCIA

Información importante para una conducción responsable
El usuario entiende que el uso de la App de SPEDION puede provocar distracciones al volante.
El usuario se compromete a:
a) Durante la conducción, no introducir nunca datos cuando el vehículo esté en movimiento.
b) Leer y seguir las orientaciones sobre conducción responsable y prácticas de navegación de la guía de usuario y/o de seguridad.

Confirmación de las normas de seguridad

  1. Lea las normas de seguridad.
  2. Seleccione Aceptar.